Tokopedia Salam
Quran

Al-Insyiqaq

Al-Mutaffifin
Al-Buruj
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
1.
اِذَا السَّمَاۤءُ انْشَقَّتْۙ
Apabila langit terbelah,
2.
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۙ
dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh,
3.
وَاِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْۙ
dan apabila bumi diratakan,
4.
وَاَلْقَتْ مَا فِيْهَا وَتَخَلَّتْۙ
dan memuntahkan apa yang ada di dalamnya dan menjadi kosong,
5.
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۗ
dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh.
6.
يٰٓاَيُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلٰقِيْهِۚ
Wahai manusia! Sesungguhnya kamu telah bekerja keras menuju Tuhanmu, maka kamu akan menemui-Nya.
7.
فَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيْنِهٖۙ
Maka adapun orang yang catatannya diberikan dari sebelah kanannya,
8.
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًاۙ
maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah,
9.
وَّيَنْقَلِبُ اِلٰٓى اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاۗ
dan dia akan kembali kepada keluarganya (yang sama-sama beriman) dengan gembira.
10.
وَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ وَرَاۤءَ ظَهْرِهٖۙ
Dan adapun orang yang catatannya diberikan dari sebelah belakang,
11.
فَسَوْفَ يَدْعُوْا ثُبُوْرًاۙ
maka dia akan berteriak, “Celakalah aku!”
12.
وَّيَصْلٰى سَعِيْرًاۗ
Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka).
13.
اِنَّهٗ كَانَ فِيْٓ اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاۗ
Sungguh, dia dahulu (di dunia) bergembira di kalangan keluarganya (yang sama-sama kafir).
14.
اِنَّهٗ ظَنَّ اَنْ لَّنْ يَّحُوْرَ ۛ
Sesungguhnya dia mengira bahwa dia tidak akan kembali (kepada Tuhannya).
15.
بَلٰىۛ اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِيْرًاۗ
Tidak demikian, sesungguhnya Tuhannya selalu melihatnya.
16.
فَلَآ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِۙ
Maka Aku bersumpah demi cahaya merah pada waktu senja,
17.
وَالَّيْلِ وَمَا وَسَقَۙ
demi malam dan apa yang diselubunginya,
18.
وَالْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَۙ
demi bulan apabila jadi purnama,
19.
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍۗ
sungguh, akan kamu jalani tingkat demi tingkat (dalam kehidupan).
20.
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَۙ
Maka mengapa mereka tidak mau beriman?
21.
وَاِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا يَسْجُدُوْنَ ۗ ۩
Dan apabila Al-Qur'an dibacakan kepada mereka, mereka tidak (mau) bersujud,
22.
بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا يُكَذِّبُوْنَۖ
bahkan orang-orang kafir itu mendustakan(nya).
23.
وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يُوْعُوْنَۖ
Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka).
24.
فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِيْمٍۙ
Maka sampaikanlah kepada mereka (ancaman) azab yang pedih,
25.
اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍ ࣖ
kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka akan mendapat pahala yang tidak putus-putusnya.
Baca Al Quran Surat Al-Insyiqaq Tulisan Arab Beserta Terjemahan Bahasa Indonesia di Tokopedia Salam

Membaca Al Qur'an setiap hari tentu saja mampu mendatangkan maslahat bagi kita seperti mendapatkan pahala untuk permudah meraih surga dan juga berbagai ganjaran lainnya. Membaca Al Qur'an setiap hari pun juga membuat kita senantiasa teringat kepada sang pencipta sehingga hidup akan terasa lebih tenang dan damai. Namun, bila kamu memiliki mobilitas yang begitu tinggi dan merasa kerepotan membawa kitab Al Qur'an ke mana saja. Kamu tak perlu khawatir lagi. Karena kini dengan adanya fitur Quran yang tersedia di Tokopedia Salam kamu bisa mengakses berbagai surah di dalam Al Quran lengkap dari berbagai juz. Termasuk surah Al-Insyiqaq yang terdiri dari 25 ayat. Rasakan kemudahan meraih pahala membaca Al-Qur'an harian kamu dengan adanya Tokopedia Salam sekarang juga. Install aplikasinya pada ponsel kesayangan kamu dan temukan berbagai surah Al Qur'an tulisan Arab lengkap beserta terjemahan bahasa Indonesia yang bantu kamu dapat memahami Al Qur'an lebih mudah.

Isi dan Kandungan Singkat dari Surat Al-Insyiqaq

Surah Al-Insyiqaq adalah surat urutan ke-84 di dalam Al Qur'an. Surat ini juga memiliki ayat yang pendek yakni sebanyak 25 ayat saja. Surat Al-Insyiqaq diturunkan di kota Mekah dan juga termasuk ke dalam surat Makiyyah. Menurut para ulama surat ini sesudah surat Al Infithaar. Dinamai dengan surat ''Al Insyiqaq'' karena diambil dari lafal ”insyiqaat” yang terdapat pada awal surat ini. Secara bahasa Al Insyiqaq memiliki arti yaitu terbelah. Surah Al Insyiqaq menceritakan bagaimana peristiwa-peristiwa saat awal mula hari kiamat terjadi. Allah S.W.T bersumpah bahwa hari kiamat pasti akan terjadi. Pada saat itu bumi akan terbelah dan memuntahkan semua isi yang ada di dalamnya. Manusia dibagi menjadi dua golongan. Pertama adalah manusia yang mendapatkan kitab amalannya di tangan kanan dan yang kedua adalah manusia yang mendapatkan kitab di belakang punggungnya. Bagi golongan kaum pertama ia akan dimasukkan di dalam surga, sedangkan bagi golongan kaum yang kedua akan masuk ke dalam neraka. Di dalam surat Al Insyiqaq juga mengandung berbagai peringatan untuk manusia agar selalu berbuat baik agar mendapat kebahagiaan baik di dunia maupun di akhirat nanti. Tak hanya itu saja, pada surah Al-Insyiqaq juga diterangkan sikap orang-orang musyrik terhadap seruan Rasulullah S.A.W dan tingkat-tingkat kejadian dan kehidupan manusia di dunia dan di akhirat.

Hikmah Bacaan Surat Al-Insyiqaq

Berbagai macam pelajaran dapat kita petik dari Al Qur'an. Terutama pada surat Al-Insyiqaq yang mengandung peringatan akan terjadinya hari kiamat. Sebagaimana Al Qur'an tak hanya harus dibaca saja melainkan juga dimengerti artinya. Maka dari bacaan surat Al-Insyiqaq ini kamu dapat mengambil berbagai macam himah kehidupan seperti di antaranya menebalkan iman dan taqwa guna mempersiapkan datangnya hari akhir. Hanyalah amal dan ibadah yang kita lakukan di dunia lah yang sanggup menolong kita. Manusia akan dibangkitkan dari alam barzah untuk mempertanggung jawabkan amal perbuatannya di dunia. Oleh sebab itu, tebalkanlah iman dan perbanyak pahala jangan sampai kamu nantinya terjerumus ke dalam kubangan dosa dan maksiat. Baca Al Qur'an surah Al-Insyiqaq dan berbagai surah lainnya lebih mudah dan praktis lewat Tokopedia Salam. Ayo, download aplikasinya di ponselmu sekarang juga!