Buku ini adalah edisi lengkap Fihi Ma Fihi. Terjemahan dari suntingan Profesor Badi’uzzaman Furuzanfar atas naskah Fihi Ma Fihi tahun 1330 yang diterbitkan Majelis Press di Teheran pada 1952. Disertai catatan penjelas yang komprehensif, serta glosarium nama dan istilah.
Penulis : Jalaluddin Rumi Judul : Fihi Ma Fihi Halaman : iv + 430 Cetakan ke-2 (sampul baru)
Fihi Ma Fihi adalah tujuh puluh satu ceramah yang disampaikan Rumi dalam berbagai kesempatan kepada murid-muridnya dan merupakan karya prosa Rumi yang paling terkenal. Dengan membaca buku ini, kita seperti sedang bertatap muka dengan Rumi, berbincang-bincang dan diajak untuk merenungi hakikat eksistensi. Dia memberikan petunjuk bagi pencarian bentuk eksistensi kita sebagai manusia. Buku ini disusun sebagai risalah bagi para penempuh jalan sufi, sehingga ceramah demi ceramahnya terasa sebagai sebuah kurikulum yang tersusun rapi.
TENTANG PENERJEMAH
Anwar Holid mengawali karier di dunia penerbitan sebagai asisten penyunting. Setelah itu dia bekerja baik di perusahaan maupun freelance, sebagai penyunting, penulis, penerjemah, agen literasi, kadang diundang jadi guru atau juri menulis. Di antara buku terjemahannya yang lain: Awal dan Akhir karya Naguib Mahfouz, Lajja karya Taslima Nasrin.