Alkitab Terjemahan Baru 2 TB2 052 TI

Alkitab Terjemahan Baru 2 TB2 052 TI

Deskripsi Produk :
Produk tersebut merupakan Alkitab LAI versi Terjemahan Baru 2. Perbedaan Alkitab versi sebelumnya terdapat pada perubahan bahasa. Mempertimbangankan perkembangan dalam penelitian naskah kuno alkitab (Ibrani, Aram dan Yunani), serta pemahaman yang semakin luas dan jelas mengenai teks-teks kuno Alkitab . Dari segi penerjemahan, terdapat kata dan kalimat yang kurang jelas yang membuat pembaca kurang paham atau salah mengerti dengan kata-kata tersebut. LAI memutuskan untuk mengganti dengan kata dan kalimat yang lebih luas.

Berikut pembaruan yang terdapat pada versi Terjemahan Baru 2 :
- Pembaruan dari segi ejaan dan penulisan
- Pembaruan dari segi kosa kata
- Pembaruan dari segi penerjemahan
- Perubahan menyangkut interpretasi dan teks-teks sumber

Contoh 1 :
Versi TB 1
Matius 5:15
Lagipula orang tidak menyalakan pelita lalu meletakkannya di bawah gantang,

Versi TB 2
Matius 5:15
Lagipula orang tidak menyalakan pelita lalu meletakkannya di bawah tempayan,

Contoh 2 :
Versi TB 1
1 Raja-raja 7:2
Ia mendirikan gedung "Hutan Libanon", seratus hasta panjangnya dan lima puluh hasta lebarnya dan tiga puluh hasta tingginya, disangga oleh tiga jajar tiang kayu aras dengan gan ja kayu aras di atas tiang itu.

Versi TB 2
Ia mendirikan gedung "Hutan Libanon", seratus hasta panjangnya dan lima puluh hasta lebarnya dan tiga puluh hasta tingginya, disangga oleh tiga jajar tiang kayu aras dengan balok-balok kayu aras di atas tiang itu.

Alkitab ukuran sedang dan Kidung Jemaat :
Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru dan terdapat indeks

Tersedia dengan pilihan warna :
- Hitam
- Navy

Harga Satuan / pcs
Ukuran Font : 7.5pt
Ukuran Alkitab : 13 x 19 x 2,8 cm
Jenis sampul : Plastik
Penerbit : LAI (Lembaga Alkitab Indonesia)

Kami melayani anda dengan penuh kasih dan sukacita
Happy Shopping :)